In an excerpted chapter from his new memoir, '26 Marathons,' the road racing legend recalls the first time he ran America鈥檚 most famous race